Why Do I Keep Running Out of Hot Water?

I own a 2-story house with a hot water recirculation line.  Two of the faucets consistently run out of hot water.  I changed the internals in one of the faucets, to no avail. The faulty faucets will supply hot water…

handheld shower head